archive-info.com » INFO » T » TRANQUANGHAI.INFO

Total: 454

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • Huong Thanh, bio par Patrick Le Gac | Tran Quang Hai website
    de 10 ans que Huong Thanh commence à apprendre le Cai Luong et le chant traditionnel dans le contexte familial La maison de ses parents était toujours pleine d amis musiciens et chanteurs qui souvent devenaient ses professeurs de passage A 13 ans elle étudie intensivement dans différents écoles de musique et de théâtre à Saigon A 16 ans elle chante sur scène pour la première fois En 1995 elle rencontre Nguyên Lê qui l introduit au monde du Jazz une musique avec laquelle elle n avait jamais eu de contact auparavant L aventure de Tales from Vietnam commence le groupe joue dans les plus importants festivals d Europe En 1999 sort Moon and Wind son premier Album ACT produit et enregistré par Nguyên Lê C est une sereine célébration de tous les facettes de l amour l amour des enfants avec les berceuses de plusieurs régions du Vietnam l amour des parents l amour de celui qui partage notre vie et l amour du pays lointain En 2001 son deuxième CD Dragonfly toujours produit et enregistré par Nguyên Lê guitariste de la scène jazz parisienne très apprécié dans toute l Europe a remporté un grand succès auprès des critiques Il a obtenu le prix Choc du Monde de la Musique et été sélection FIP Voix aériennes et musiques subtilement swinguantes Dragonfly est un paysage exploré entre jazz et chant traditionnels vietnamiens Formation Huong Thanh Chant traditionnel Hao Nhiên Pham instruments traditionnels vietnamiens François Verly Percussions synthétiseur Hông Nguyên instruments traditionnels vietnamiens http www eurasie net webzine Huong Thanh html MUSIQUE VIETNAMIENNE Musique traditionelle Musique nouvelle Biographie des musiciens Artistes décédés Chercheurs vietnamiens Musique tribale Biographie des chanteurs CA TRU HÁT XẨM TRỐNG QUÂN MUSIQUE ASIATIQUE Musique Coréenne Musique japonaise Musique Chinoise Musique sud est asiatique Musique mongole Musique des

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/p512-huong-thanh%2C-bio-par-patrick-le-gac.html (2016-05-01)
    Open archived version from archive


  • HUONG THANH, chanteuse de musique traditionnelle du Vietnam | Tran Quang Hai website
    VietNam elle produit des cassettes enregistre avec les meilleurs musiciens du pays En 1995 elle rencontre Nguyên Lê qui l introduit au monde du Jazz une musique avec laquelle elle n avait jamais eu de contact auparavant L aventure de Tales from Vietnam commence le groupe joue dans les plus importants festivals de France Allemagne Autriche Suisse Italie Portugal Royaume Uni Le CD 1996 reçoit un accueil enthousiaste de la critique internationale Diapason d Or Choc du Monde de la musique Choc de l année 1996 Jazzman 2ème meilleur CD 96 for JAZZTHING Germany meilleur CD 96 à la radio TRS 2 CH presque un chef d œuvre JAZZTIMES USA En 1996 au festival Banlieues Bleues à Paris Huong Thanh participe au spectacle De la Lune et du Vent où les danseurs vietnamiens traditionnels contemporains sont intégrés à l orchestre Tales from Viêt Nam Elle est alors chanteuse comme d habitude mais aussi danseuse dans la danse des épées de Trung Trac Trung Nhi les 2 sœurs héroïnes historiques du Viêt Nam préparant leurs troupes pour la bataille contre l envahisseur La même année elle est invitée à chanter pour la célébration de l anniversaire de la déclaration des droits de l homme à l UNESCO En 1998 elle chante sur Magreb friends un des derniers disques de Nguyên Lê une composition du musicien algérien Karim Ziad Après traduit le texte de l arabe en vietnamien elle donne la réplique aux chanteurs nord africains En 1999 elle présente Moon and Wind son premier CD pour ACT produit enregistré par Nguyên Lê C est une sereine célébration de tous les facettes de l amour l amour des enfants avec les berceuses de plusieurs régions du Viêt Nam l amour des parents l amour de celui qui partage notre vie l amour

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/p511-huong-thanh%2C-chanteuse-de-musique-traditionnelle-du-vietnam.html (2016-05-01)
    Open archived version from archive

  • Huong Thanh | Tran Quang Hai website
    empires Huong Thanh trio traditional Huong Thanh vocal Hong Nguyen cithare luth percussions Hao Nhien Pham flûtes mocorde luth ou Thuy Trang Ho Situé à l extrême orient de l Asie au croisement de deux grandes civilisations le Viêt Nam de part sa position bénéficie de toute la richesse des sonorités venant d une part de l Inde et d autre part de la Chine La musique est son âme le chant sa vie Le chant fait partie de la vie de tous les jours on chante pour exprimer ses souffrances ses douleurs ses peines Mais on chante aussi pour exprimer sa joie son bonheur ses espoirs Les viêtnamiens chantent dans les pagodes pour prier dans les temples pour honorer les génies protecteurs dans les rizières pour soulager la dureté du labour devant l autel familiale pour évoquer les ancêtres et disparus sur la place du village en des joutes amoureuses entre jeunes garçons et jeunes fille Connue par les chants traditionnels du Vietnam arrangés de manière jazzistique par le guitariste Nguyen Le Huong Thanh revient à ses sources avec cette formation pour une interprétation de cette musique si variée des 3 régions de ce pays nommée Perle de l Extreme Orient Ses chants sont accompagnés par des instruments aussi variés que le pipa luth vietnamien au son majestueux et grave le t rung xylophone en bambou des peuples de montagne aux notes oscillantes ou la mélancolie du monocorde la gaité du cythare Ils expriment leur profond attachement à ce pays lointain au travers d une redécouverte de la musique viêtnamienne respectueuse de la tradition Huong Thanh a reçu le prix France Musique des Musiques du Monde en 2007 Huong Thanh Nguyen Le trio ou sextet nouvel album Fragile Beauty à l automne 2007 TRIO Huong Thanh vocal Nguyên Lê

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/p510-huong-thanh.html (2016-05-01)
    Open archived version from archive

  • HƯƠNG THANH, bio | Tran Quang Hai website
    chant traditionnel vietnamien riche en subtils ornements et précises inflexions en finesse et diversité d expression et de timbres C est à l âge de dix ans que Huong Thanh commence à apprendre le Cai Luong et le chant traditionnel dans le contexte familial La maison de ses parents était toujours pleine d amis musiciens ou chanteurs qui souvent devenaient ses professeurs de passage A 13 ans elle étudie intensivement dans différents écoles de musique et de théâtre à Saigon A 16 ans elle chante sur scène pour la première fois Depuis son installation à Paris en 1977 elle participe à de nombreux spectacles de Cai Luong en compagnie de brillants artistes dont son père organisés par la communauté vietnamienne dans toute l Europe France Allemagne Suisse Belgique A chacun de ses retours au Viêt Nam elle produit des cassettes et enregistre avec les meilleurs musiciens du pays En 1995 elle rencontre Nguyên Lê qui l introduit au monde du jazz une musique avec laquelle elle n avait jamais eu de contact auparavant L aventure de Tales from Viêt Nam commence le groupe joue dans les plus importants festivals de France Allemagne Autriche Suisse Italie Portugal Royaume Uni Le CD 1996 ACT 9225 2 reçoit un accueil enthousiaste de la critique internationale Diapason d Or Choc du MONDE DE LA MUSIQUE Choc de l année 1996 JAZZMAN France 2ème meilleur CD 96 pour JAZZTHING Allemagne meilleur CD 96 à la radio TRS 2 Suisse un petit chefdoeuvre JAZZTIMES USA En 1996 au festival Banlieues Bleues à Paris Huong Thanh participe au spectacle De la Lune et du Vent où des danseurs vietnamiens traditionnels et contemporains sont intégrés à l orchestre Tales from Viêt Nam Elle est alors chanteuse comme d habitude mais aussi danseuse dans la danse des épées de Trung Trac Trung Nhi les deux soeurs héroïnes historiques du Viêt Nam préparent leurs troupes pour la bataille contre l envahisseur La même année elle est invitée à chanter pour la célébration de l anniversaire de la déclaration des droits de l homme à l UNESCO En 1997 elle enregistre à Los Angeles avec sa soeur Huong Lan En 1998 elle chante sur Maghreb et Friends ACT 9261 2 le dernier disque de Nguyên Lê une composition du musicien algérien Karim Ziad Après avoir traduit le texte de l arabe au vietnamien elle donne la réplique aux chanteurs nord africains Après plusieurs mois de travail elle presente en 1999 Moon and Wind son premier CD pour ACT produit écrit et enregistré par Nguyên Lê En 2001 sort son prochain album pour ACT Dragonfly ACT 9293 2 de nouveau né d une étroite collaboration avec Nguyên Lê et sur lequel on retrouve Paolo Fresu et Tino di Geraldo Renaud Garcia Fons Etienne Mbappé et Richard Bona viennent renforcer l équipe En Janvier 2004 son plus recent oeuvre est publié Mangustao ACT 9423 2 de la musique du monde au meilleur sens du terme avec Nguyên Lê Paul McCandless Paolo Fresu Dhafer

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/p509-huong-thanh%2C-bio.html (2016-05-01)
    Open archived version from archive

  • Phương Mai : Le quan ho sera-t-il reconnu en tant que patrimoine culturel immatériel de l'humanité ? | Tran Quang Hai website
    histoire ainsi que la gastronomie locale sans compter les échanges ayant la chique de bétel pour l entrée en matière Ce qui est digne de remarque c est que les artistes interprétant ces chants alternés ne sont que des paysans du village de Dang Xa et amateurs et non des professionnels Nous souhaitons préserver l espace culturel du quan ho cô ancien quan ho explique Bùi Trong Hiên Selon lui l organisation de représentations du quan ho au sein de la communauté de même que marier culture et tourisme sont quelques unes des mesures permettant de préserver cet art Depuis toujours l État se préoccupe de la préservation des patrimoines culturels immatériels dont le quan ho et plusieurs moyens sont mis en œuvre à cette fin Selon l UNESCO la meilleure façon c est de le préserver au sein de la communauté Mieux que tout autre acteur c est la communauté possédant cet art folklorique qui peut mieux le préserver et lui rendre sa place dans la vie culturelle communautaire Quant au quan ho son attrait réside dans les émotions qu il suscite chez ses spectateurs Ainsi l esthétique particulière de cet art musical ne peut être appréciée à sa juste valeur lorsque l on assiste à des représentations retransmises à la télévision ou lorsqu on écoute un disque Il faut être présent physiquement pour en prendre toutes ses dimensions Aussi sa préservation par la méthode faire nourrir le quan ho par le quan ho doit elle être encouragée et généralisée Le quan ho est un art folklorique oral collectif traditionnel et plein de créativité et il n a cessé d être amélioré par un grand nombre de personnes de régions et de générations Le quan ho possède désormais de nombreuses variantes selon ses lieux de pratique ses thèmes et

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/p802-phuong-mai-%3A-le-quan-ho-sera-t-il-reconnu-en-tant-que-patrimoine-culturel-immateriel-de-l%27humanite-%3F.html (2016-05-01)
    Open archived version from archive

  • Colloque sur le HAT XOAN PHU THO, VIETNAM | Tran Quang Hai website
    Tourisme de la ville de Phu Tho organiseront un colloque sur le chant traditionnel HAT XOAN PHU THO entre 15 et 16 janvier 2010 avec la participation de 20 ethnomusicologues étrangers dont 2 Français Tran Quang Hai et Yves de France et plus de 200 délégués vietnamiens L objectif est de préparer un dossier pour la candidature sur la liste de sauvegarde d urgence de l UNESCO Le HAT XOAN est un type de chant très ancien au Vietnam lié aux croyances populaires et célébré une fois l an aux premiers jours du calendrier lunaire Chants danses musique et poésie sont des éléments importants pour le chant HAT XOAN Lieu Office de Culture Information et Tourisme de la province de Phu Tho Vietnam Contact Mme Nguyen Thuy Tien email thuytien hanoi gmail com MUSIQUE VIETNAMIENNE Musique traditionelle Musique nouvelle Biographie des musiciens Artistes décédés Chercheurs vietnamiens Musique tribale Biographie des chanteurs CA TRU HÁT XẨM TRỐNG QUÂN MUSIQUE ASIATIQUE Musique Coréenne Musique japonaise Musique Chinoise Musique sud est asiatique Musique mongole Musique des Minorités Musique touvine CHANT DIPHO khoomei par d autres khoomei TQH Voix qui guérit Chakra Yoga Chanteurs Khoomei Chercheurs Khoomei Acoustique Autres langues GUIMBARDE Đàn Môi Vietnamienne

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/p822-colloque-sur-le-hat-xoan-phu-tho%2C-vietnam.html (2016-05-01)
    Open archived version from archive

  • Stephane Fougère : Lama Gyurme et Jean Philippe Rykiel : musique tibétaine | Tran Quang Hai website
    chants de gorge évoquent volontiers quelque cataclysme salvateur Les vendeurs de méditation sonore ont assez tendance à l oublier de même qu ils ont tendance à faire peut de cas de la lente mais pointilleuse destruction de la culture tibétaine au Tibet sous le joug du communisme chinois Stéphane Fougère Lama GYURME Jean Philippe RYKIEL The Lama s Chants including Songs of Awakening Roads of Blessings Taktic Music Wagram C était en 1994 la sortie de l album Souhaits pour l éveil devait connaître un succès commercial et médiatique à priori inattendu vu le type de rencontre musicale proposé Un disque d un moine tibétain psalmodiant a capella des prières de bénédiction n avait aucune chance d atteindre les sommets des charts world Ajoutez lui des nappes de synthé brumeuses et rassérénantes et le succès est au rendez vous Ce n était évidemment pas gagné ni prémédité les méditations du Lama GYURME étant d un autre ordre Quoi que l on pense de cette tendance à vouloir newagiser et occidentaliser les musiques sacrées d autres cultures force est de constater qu en l occurrence la démarche était réussie sans doute parce que fondée sur un contraste saisissant d un côté la voix basse et grave du Lama GYURME ses mélopées brut de décoffrage ses prières profondément ancrées dans la spiritualité bouddhiste de l école kagyupa de l autre les volutes enveloppantes les nuages alanguis les sons imagés du talentueux claviériste Jean Philippe RYKIEL et en ligne de mire le respect et la magnification de la spiritualité bouddhique dans ses perspectives pacifiantes tant pour le corps que pour l esprit Il a fallu bien entendu gommer tous les aspects plus rugueux de la musique sacrée tibétaine avec ses trompes ses tambours et ses chants de gorge rauques Le plus regrettable dans cette histoire n est pas tant le propos esthétique que l on devine sincère des deux compères que la récupération et la prolifération de ce propos par d autres faiseurs forcément moins inspirés et qui ont contribué à grands coups de louche new age à détourner et à affadir l espace esthétique et peut être même spirituel de la culture religieuse himalayenne Mais cela est une autre histoire Pour l heure 2004 sonnait le dixième anniversaire de la sortie de Souhaits pour l éveil le prétexte promotionnel était tout trouvé pour publier une nouvelle édition remastérisée tant qu à faire de cet opus qui avait déjà bénéficié d une réédition en 2000 à l époque où comme par hasard GYURME et RYKIEL avaient enregistré un deuxième album pour Real World Rain of Blessings C est sous la forme d un mini coffret que se présente cette édition anniversaire avec une pochette une fois encore repensée dans des couleurs chaudes qui évoquent curieusement davantage l esthétique du deuxième album C est fort joli mais c est peine perdue pour lire les notes du livret beaucoup trop petites pour être franchement lisibles Enfin tout comme l édition de 2000 cette édition contient

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/p259-stephane-fougere-%3A-lama-gyurme-et-jean-philippe-rykiel-%3A-musique-tibetaine.html (2016-05-01)
    Open archived version from archive

  • Musique tibétaine | Tran Quang Hai website
    est un diagramme à connotation ésotériquement cosmique destiné à permettre à son auteur ou à ceux qui le regardent avec concentration de réintégrer leur nature propre au sein de l univers cliquez dessus pour agrandir Le Chörten Le Chörten est un édifice profondément symbolique du Tibet Il est composé des cinq figures symboliques carré cercle triangle coupe flammèche qui s empilant sur un axe vertical Terre Ciel illustrent les cinq éléments Terre Eau Feu Air Ether par lesquels nous percevons le monde Le Chörten est un pont qui conduit du monde quotidien des perceptions sensibles au royaume de la connaissance intemporelle Dépositaire d une influence spirituelle il irradie la paix et le bonheur La citation du jour Les huit Signes Auspicieux Les huit signes propices ou huit motifs symbolisent généralement comment progresser le long du chemin bouddhiste Ces huit symboles ornent fréquemment les murs des temples tibétains La bannière de Victoire Les poissons d Or Symbolise le triomphe sur l ignorance Un symbole de bonheur d émancipation d âme et de salut de la mer de la souffrance Le vase de l Abondance La fleur de Lotus Stocke le nectar de l immortalité Elle symbolise la purification du corps et symbolise le trésor caché de la parole et de l esprit La Conque blanche Le Noeud d éternité Symbole de la transmission orale de Symbolise l unité de toutes les choses l enseignement dans toute sa pureté et le caractère illusoire du temps L ombrelle La Roue De Dharma Symbolise l activité qui protège les êtres Symbole de l enseignement du bouddha Quelques liens sur le Tibet http www tibet info net Mon livre d or http www amis tibet lu function recomail page fenetre window open page top 200 left 200 width 350 height 300 http www fx images

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/p258-musique-tibetaine.html (2016-05-01)
    Open archived version from archive