archive-info.com » INFO » T » TRANQUANGHAI.INFO

Total: 454

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • PHUONG CA Ensemble et PHUONG OANH, musicienne, enseignante vietnamienne | Tran Quang Hai website
    Saigon 1964 1975 Spécialiste de la musique dite de Hué Phuong Oanh a collaboré avec les principaux organismes culturels de l époque radio télévision C est avec les compositeurs Pham Duy Nguyen Duc Quang que Phuong Oanh a introduit la musique dite populaire dans les écoles les universités Phuong Ca fut adopté par les universitaires et ils reprirent le flambeau de ce mouvement de Retour Aux Sources 1975 marqua l arrêt de cette aventure unique Recréé en Europe en 1976 par ses méthodes de travail ses idées Phuong Ca Dan Ca Quoc Nhac a rencontré un vif succès auprès des jeunes universitaires L école est présente actuellement dans 8 pays collaborant avec divers organismes associations conservatoires écoles de musique universités En 1988 Phuong Oanh reçut la Médaille d or de 1 Académie Culturelle de 1 Asie pour ses travaux sur la musique Vietnamienne En 1994 elle reçoit la médaille du mérite pour ses travaux pour la musique traditionnelle pour les jeunes son nom a été publié dans le journal officiel du Congrès Américain L Ambassadeur William COLBY a remis de ses mains propres cette distinction dans une cérémonie au Palais des Congrès En 36ans I ensemble instrumental de l école sous la direction de Phuong Oanh s est produit aux quatre coins du monde lors des plus grandes manifestations culturelles VATICAN le Musée de Boston Centre Afrique Nouvelle Orléans Avril 2006 Pour tous renseignements cours concerts CONTACT phuong ca Tél 33 0 1 39 95 28 53 Fax 33 0 1 34 18 11 15 P ortable 33 0 6 60 48 66 86 Email info phuongca org Pour des renseignements complémentaires sur le groupe PHUONG CA et ses activités visitez son site http phuongca org MUSIQUE VIETNAMIENNE Musique traditionelle Musique nouvelle Biographie des musiciens Artistes décédés Chercheurs vietnamiens Musique

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/p97-phuong-ca-ensemble-et-phuong-oanh%2C-musicienne%2C-enseignante-vietnamienne.html (2016-05-01)
    Open archived version from archive


  • NGUYEN LE, musicien de jazz vietnamien | Tran Quang Hai website
    tel 01 49 17 88 51 fax 01 49 17 88 59 30 bis r du Bailly 93210 st Denis La Plaine email xavier gatinel nightday fr Agent allemand Uli Fild exclusif sur les pays germanophones tel 49 2054 86 517 fax 49 2054 86 422 Pestalozzistr 28 42579 Heilingenhaus Germany email Uli Fild website http www artworkshop de ufild ufhome html Agent France Franck Féret Jazz Musiques Productions exclusif sur la France tél 00 33 0 4 67 59 74 97 fax 00 33 0 4 67 59 72 84 520 rue de la Ducque 34730 Prades le Lez France email jmp jmp fr website http www jmp fr Liens Bio Le site italien d Europa Jazz Network http www ejn it index htm Le site français JazzValley http www jazzvalley com musician nguyen le Le site A Love Supreme US http www geocities com joseph 1949 NGuyenLe html Liens Presse interview de Stéphane Bartold sur le site de Jazz à Caen http www jazzcaen com inle htm Une page sur le site du journaliste écossais Kenny Mathieson http www kenmat dircon co uk nguyenle html 4 pages sur le site du magazine d information vietnamien Dien Dan en langue vietnamienne http perso wanadoo fr diendan archpag2 ngl1 html N Lê ambassadeur du VN à Paris pour le site du Nouvel Obs http www planetaparis com vietnam vip htm Une page sur un site culturel vietnamien basé aux USA donc en anglais http www viettouch com vnmusic pop html Un site US sur la musique Asiatique Américaine http members tripod com tfeng RVW2 htm Une page sur le site de Eclectic Earing Reviews en anglais http www jazzdimensions de interviews the world 2000 nguyen le html Interview par Carina Prange en US sur le site allemand Jazzdimensions http www

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/p96-nguyen-le%2C-musicien-de-jazz-vietnamien.html (2016-05-01)
    Open archived version from archive

  • Biographie des musiciens | Tran Quang Hai website
    Olivier Messiaen en 1967 dans la classe duquel il obtiendra le premier prix de composition l amène à découvrir la voie qui sera la sienne Tout d abord nourri des images de son enfance et de ses longues méditations devant la nature hanté par des polyphonies célestes et Tôn Thât Tiêt biographie Né à Huê au Vietnam en 1933 Tôn Thât Tiêt se rend en France en 1958 pour approfondir les domaines de l écriture musicale que sont l harmonie le contrepoint la fugue et la composition qu il travaille avec Jean RIVIER puis André JOLIVET au Conservatoire national de Paris Il découvre les techniques sérielles mais 1966 une autre orientation se profile Tôn Thât Tiêt dit de Jolivet Comme professeur il n a Xem tiếp 1 2 MUSIQUE VIETNAMIENNE Musique traditionelle Musique nouvelle Biographie des musiciens Artistes décédés Chercheurs vietnamiens Musique tribale Biographie des chanteurs CA TRU HÁT XẨM TRỐNG QUÂN MUSIQUE ASIATIQUE Musique Coréenne Musique japonaise Musique Chinoise Musique sud est asiatique Musique mongole Musique des Minorités Musique touvine CHANT DIPHO khoomei par d autres khoomei TQH Voix qui guérit Chakra Yoga Chanteurs Khoomei Chercheurs Khoomei Acoustique Autres langues GUIMBARDE Đàn Môi Vietnamienne ETHNOMUSICOLOGIE Boutique de musique Bio

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/c41-biographie-des-musiciens-15.html (2016-05-01)
    Open archived version from archive

  • Thy Nga : Nhạc sĩ Đan Thọ : lại một lần ra đi, Radio RFA | Tran Quang Hai website
    đã bắt tay vào việc tổ chức các buổi quyên tiền cứu trợ nạn nhân bão lụt Katrina Tối thứ Sáu vừa qua là buổi trình diễn mang tên Shelter from the storm A concert for the Gulf Coast chiếu trên 6 hệ thống truyền hình lớn cùng với hàng chục hệ thống cable Louisiana 1927 bài nói về trận lụt năm đó trong vùng Louisiana Xen với những màn trình diễn các nghệ sĩ đứng ra kêu gọi lòng hảo tâm của mọi người để giúp đỡ nạn nhân bão lụt Buổi trình diễn này kéo dài một tiếng đồng hồ và số tiền quyên góp được trao cho hội Chữ Thập Đỏ Hoa Kỳ và hội từ thiện Salvation Army Sang tối hôm qua thứ Bảy là buổi trình diễn mang tên React now Music Relief gồm cả các nghệ sĩ quốc tế như Paul McCartney ban nhạc The Rolling stones được chiếu trên các hệ thống MTV VH1 và CMT Ngoài ra danh ca Barry Manilow đóng góp theo với quỹ từ thiện của anh ca sĩ Michael Jackson thì viết ca khúc với đề tựa là Từ đáy tim tôi và đang kêu gọi các nghệ sĩ khác tham gia trong việc thâu thanh bài này để bán đĩa lấy tiền cứu trợ Do thành phố lâm nạn là New Orleans nơi phát sinh điệu Jazz nên giới đàn hát loại nhạc ấy đặc biệt quan tâm Suốt tuần này tại những phòng nhạc khắp trung tâm thành phố New York các nhạc sĩ Jazz sẽ diễn để quyên tiền cho hội Chữ Thập Đỏ Hoa Kỳ Cũng tại thành phố New York ngày 17 tới đây có buổi trình diễn nhạc Jazz tại Trung tâm Lincoln Mack the knife Mack the knife ca khúc quý vị đang nghe Louis Armstrong trình diễn Ông là người được gọi là Vua nhạc Jazz Đồng lúc ấy Viện Thâu Âm cho hay sẽ giúp đỡ những ca nhạc sĩ bị thiệt hại bởi bão lụt Katrina với khoản tiền xuất ra đợt đầu là một triệu đô la Và rất nhiều tổ chức nữa từ các nghệ sĩ danh tiếng đến những người dân thường âm thầm đi quyên mà không cần nêu tên Riêng về phía người Việt thì có tới 55 ngàn nạn nhân trong trận bão lụt này Những người đi lánh nạn đang được đồng hương cũng như các cơ sở tôn giáo giúp đỡ tận tình Giới trẻ hăng hái quyên góp còn các ca nhạc sĩ Việt Nam tổ chức trợ giúp như thế nào Thy Nga hỏi chuyện nghệ sĩ Nam Lộc vào hôm thứ Sáu và được anh cho biết xin theo dõi trong phần âm thanh bên trên Không đầy ba tuần trước khu Vieux Carré lừng danh của thành phố New Orleans còn rộn rã tiếng cười nói thâu đêm lẫn trong tiếng nhạc Jazz nhạc Blues da diết vẳng ra từ những quán suốt con đường Bourbon

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/p110-thy-nga-%3A-nhac-si-dan-tho-%3A-lai-mot-lan-ra-di%2C-radio-rfa.html (2016-05-01)
    Open archived version from archive

  • Nguyên Thuyêt Phong, l’amour pour son pays natal. | Tran Quang Hai website
    dans une vingtaine d universités américaines puis est devenu membre du Conseil national des Arts des Etats Unis Dans son album La musique traditionnelle du Vietnam le professeur Nguyen Thuyet Phong écrit Mes voyages dans toutes les régions du pays m ont apporté amour et respect pour mon pays natal Les représentations ont donné aux spectateurs américains une perception différente de la musique vietnamienne et ont présenté aux Vietnamiens d outre mer la musique traditionnelle comme un patrimoine à préserver Outre la présentation et l enseignement de la musique traditionnelle du Vietnam à l étranger le professeur Phong a fait des efforts pour réaliser son rêve d apprendre la musique folklorique vietnamienne aux Etats Unis et l ethnomusicologie au Vietnam Il a apporté au Vietnam une riche sélection de manuels et de documents fruits de dizaines d années de collecte et d études dont de nombreux enregistrements effectués lors de représentations et de dialogues avec des musicologues vietnamiens De 1993 à 2004 il a passé beaucoup de temps à étudier les musiques du Tay Nguyen Hauts plateaux du Centre et a accompli un ensemble de six CD intitulé La montagne du père et l océan de la mère Cet ensemble est préservé à la bibliothèque nationale des Etats Unis et à la bibliothèque de l université de Hobart et de William Smith à New York On le considère comme une encyclopédie de l ethnomusicologie du Vietnam avec les danses de la cour de Hue ainsi que des chansons folkoriques de différentes régions du Vietnam les mélodies des chants alternés Quan ho chansons populaires du Nord du Vietnam Cheo opéra folkorique Xoan et gheo dans la province de Phu Tho Vi dam à dans celle de Nghe Tinh Cai luong théatre rénové Sud du Vietnam L ethnomusicologue a présenté la musique vietnamienne non seulement aux Etats Unis mais encore dans plusieurs autres pays Il a également publié plusieurs travaux de recherche et d apprentissage musical telles que Le monde du son vietnamien en 1988 Les perspectives de la musique vietnamienne en 1989 En particulier il a rédigé le livre intitulé Musique Le bonheur de l enfance Westminster 2004 pour les enfants vietnamiens des Etats Unis qui regroupe des airs traditionnels venus des coins du pays Ce livre présente aussi la manière de fabriquer des instruments simples Il a aussi contribué de manière importante à plusieurs ouvrages collectifs à de grands dictionnaires musicaux mondiaux notamment le Garland Etats Unis le New Grove Grande Bretagne le Iwanami Shoten Japon Depuis 1994 il est revenu au Vietnam plusieurs fois pour faire des recherches sur la musique vietnamienne et y encadrer des voyages d études pour des chercheurs américains et des volontaires internationaux souhaitant mieux connaître l histoire millénaire de la musique vietnamienne Nguyen Thuyet Phong joue du monocorde créé à partir d un pied de bambou par l artiste Duc Dau Le professeur Nguyen Thuyet Phong a aidé les artistes de musique traditionnelle de Hue et de la musique de Cour à se produire

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/p806-nguyen-thuyet-phong%2C-l%E2%80%99amour-pour-son-pays-natal..html (2016-05-01)
    Open archived version from archive

  • Un Viet kieu présente la musique traditionnelle vietnamienne aux étrangers | Tran Quang Hai website
    a présenté la musique vietnamienne non seulement aux Etats Unis mais encore dans plusieurs autres pays Il a également publié plusieurs travaux de recherche et d apprentissage musical telles que Le monde du son vietnamien en 1988 Les perspectives de la musique vietnamienne en 1989 Il a aussi apporté une contribution importante à plusieurs ouvrages collectifs à de grands dictionnaires musicaux mondiaux notamment le Garland Etats Unis le New Grove Grande Bretagne le Iwanami Shoten Japon Depuis 1994 il est revenu au Vietnam plusieurs fois pour faire des recherches sur la musique vietnamienne et y encadrer des voyages d études pour des chercheurs américains et des volontaires internationaux souhaitant mieux connaître l histoire millénaire de la musique vietnamienne Le professeur Nguyen Thuyet Phong a aidé les artistes de musique traditionnelle de Hue et de la musique de Cour à se produire aux Etats Unis et a permis à des étudiants américains de venir étudier l histoire la culture l art et l homme du Vietnam Les représentations ont donné aux spectateurs américains une perception différente de la musique vietnamienne et ont présenté aux Vietnamiens d outre mer la musique traditionnelle comme un patrimoine à préserver Outre la présentation et l enseignement de la musique traditionnelle du Vietnam à l étranger le professeur Phong a fait des efforts pour réaliser son rêve d apprendre la musique folklorique vietnamienne aux Etats Unis et l ethnomusicologie au Vietnam Il a apporté au Vietnam une riche sélection de manuels et de documents fruits de dizaines d années de collecte et d études dont de nombreux enregistrements effectués lors de représentations et de dialogues avec des musicologues vietnamiens Pour ses contributions importantes à la musique traditionnelle le professeur Nguyen Thuyet Phong est le deuxième Vietnamien après le professeur Tran Van Khe à figurer dans le

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/p722-un-viet-kieu-presente-la-musique-traditionnelle-vietnamienne-aux-etrangers.html (2016-05-01)
    Open archived version from archive

  • Nguyên Thuyêt Phong, l’amour pour son pays natal. | Tran Quang Hai website
    études musicales à la Sorbonne Paris où il reçut le titre de docteur en ethnomusicologie avec Mention très honorable il a appris la musique asiatique dont celle du Vietnam dans une vingtaine d universités américaines puis est devenu membre du Conseil national des Arts des Etats Unis Dans son album La musique traditionnelle du Vietnam le professeur Nguyen Thuyet Phong écrit Mes voyages dans toutes les régions du pays m ont apporté amour et respect pour mon pays natal Les représentations ont donné aux spectateurs américains une perception différente de la musique vietnamienne et ont présenté aux Vietnamiens d outre mer la musique traditionnelle comme un patrimoine à préserver Outre la présentation et l enseignement de la musique traditionnelle du Vietnam à l étranger le professeur Phong a fait des efforts pour réaliser son rêve d apprendre la musique folklorique vietnamienne aux Etats Unis et l ethnomusicologie au Vietnam Il a apporté au Vietnam une riche sélection de manuels et de documents fruits de dizaines d années de collecte et d études dont de nombreux enregistrements effectués lors de représentations et de dialogues avec des musicologues vietnamiens De 1993 à 2004 il a passé beaucoup de temps à étudier les musiques du Tay Nguyen Hauts plateaux du Centre et a accompli un ensemble de six CD intitulé La montagne du père et l océan de la mère Cet ensemble est préservé à la bibliothèque nationale des Etats Unis et à la bibliothèque de l université de Hobart et de William Smith à New York On le considère comme une encyclopédie de l ethnomusicologie du Vietnam avec les danses de la cour de Hue ainsi que des chansons folkoriques de différentes régions du Vietnam les mélodies des chants alternés Quan ho chansons populaires du Nord du Vietnam Cheo opéra folkorique Xoan et gheo dans la province de Phu Tho Vi dam à dans celle de Nghe Tinh Cai luong théatre rénové Sud du Vietnam L ethnomusicologue a présenté la musique vietnamienne non seulement aux Etats Unis mais encore dans plusieurs autres pays Il a également publié plusieurs travaux de recherche et d apprentissage musical telles que Le monde du son vietnamien en 1988 Les perspectives de la musique vietnamienne en 1989 En particulier il a rédigé le livre intitulé Musique Le bonheur de l enfance Westminster 2004 pour les enfants vietnamiens des Etats Unis qui regroupe des airs traditionnels venus des coins du pays Ce livre présente aussi la manière de fabriquer des instruments simples Il a aussi contribué de manière importante à plusieurs ouvrages collectifs à de grands dictionnaires musicaux mondiaux notamment le Garland Etats Unis le New Grove Grande Bretagne le Iwanami Shoten Japon Depuis 1994 il est revenu au Vietnam plusieurs fois pour faire des recherches sur la musique vietnamienne et y encadrer des voyages d études pour des chercheurs américains et des volontaires internationaux souhaitant mieux connaître l histoire millénaire de la musique vietnamienne Nguyen Thuyet Phong joue du monocorde créé à partir d un pied de

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/p708-nguyen-thuyet-phong%2C-l%E2%80%99amour-pour-son-pays-natal..html (2016-05-01)
    Open archived version from archive

  • Le retour au pays natal du professeur Tran Van Khe | Tran Quang Hai website
    et son métier Ce sont entre autres des livres d histoire des notes sur les étapes de la musique vietnamienne des collections de dictionnaires encyclopédiques des premiers disques d artistes vietnamiens et asiatiques presque introuvables aujourd hui Ces objets n ont pas de valeur commerciale mais ils sont pour lui inestimables a t il déclaré Il a pensé qu ils pourraient être utiles pour les prochaines générations qui étudieront la musique ou l ethnographie musicale Sur sa décision de retourner au Vietnam Tran Van Khe a expliqué que sa santé ne lui permettait plus de travailler tout seul et qu il voulait s entourer de stagiaires de haut niveau et d étudiants Il souhaite également donner ses avis sur la méthode d étudier la musique traditionnelle dans le pays A propos de la perpétuation des arts traditionnels qui risquent de disparaître Tran Van Khe a indiqué qu Après 29 ans de propositions l UNESCO a enfin accepté d introduire le programme Restauration et mise en valeur de la musique traditionnelle des pays dans son programme Et après 40 ans de présentation de la valeur historique et culturelle de la musique de la Cour impériale de Hue cette dernière a été reconnue à sa juste valeur par le pays et l UNESCO Tran Van Khe a déclaré que les étrangers ne connaissent pas la musique traditionnelle du Vietnam et qu il en a fait la publicité lors de ses cours dans des Universités à la radio et à la télévision Il a également servi de conseiller aux maisons d édition célèbres dans le monde pour introduire des notions sur la musique traditionnelle du Vietnam dans les dictionnaires encyclopédiques afin de la faire connaître dans le monde entier A travers la musique et la culture les étrangers aimeraient le Vietnam a conclu

    Original URL path: http://www.tranquanghai.info/p476-le-retour-au-pays-natal-du-professeur-tran-van-khe.html (2016-05-01)
    Open archived version from archive